"miluji tě ne pro tvou krásu, jemnější než pírko, čerstvější než vánek, ne pro Amora, jemuž se v oku leskne lež.
"Volim te ne samo zbog tvoje plave kose nežnije od zore, mekše od vazduha, ni zbog Kupidona koji leže u svakom uglu tvoga oka.
Ale vystrašil jsem tě, ne? Měl jsi strach?
Али сам те уплашио, јел да?
Zítra si dělej, co budeš chtít, ale dneska prosím tě ne.
To možeš da radiš sutra, koliko hoæeš. Ali molim te, mogu li danas da imam slobodan dan?
"Ano, slyším tě, " ne, "Ano, zabij ho!"
"Da", kao "mogu da te šujem" a ne "Da" kao " Buij ga".
Pozorovala jsem tě, ne jen posledních několik dní ale celý tvůj život a i předtím.
Posmatrala sam te, ne samo proteklih nekoliko dana vec celog tvog zivota, i ranije.
Viděl jsem tě. Ne dlouho, ale viděl.
Nisam joj mnogo pružio, ali, bio sam tamo.
Miluji tě ne přesto, ale proto, že jsi nedokonalý.
Ja te volim zbog tvojih mana, a ne uprkos njima.
Když jsi řekla ano, myslelas tím ano, beru si tě, ne ano, mám jinýho manžela.
Kad kažeš "da", misliš "da želiš da se udaš", a ne "da, veæ imam muža".
Už jsem říkal, že tě ne hodláme vidět.
Rekao sam ti veæ, ne planiramo da te ponovo vidimo.
Tati, prosím tě, ne každý je hluchý jako ty?
Tata, molim te, nisu svi gluvi kao što si ti, u redu?
Podporuju tě, ne ale všechna tvá rozhodnutí.
Pružam ti potporu, ali mi se ne sviðaju svi tvoji postupci.
Nepozvala jsem tě ne proto, že bych se za tebe styděla.
Nisam te pozvala ne zato što te se sramim.
Zmlátím tě, ne zpomsty za mé uvěznění, ale abych bránil Lee Man Hoa,
Prebiæu te, ne iz osvete zato što si mi namjestio, veæ da odbranim Li Men Hoa,
A když tě najdu, tak tě ne vždy poznávám.
Kad sam sa tobom, prosto te ne prepoznajem.
Všemocní bohové kéž bdí nad tebou a zahrnují tě ne menším bohatstvím a láskou než tvůj starý přítel Menenius.
Slavni bogovi sede u svetom sinodu i govore o njegovom procvatu. i vole njega više nego li njegovog starog prijatelja Meneniusa!
Ani mně ne, ujišťuji tě, ne.
Nije ni meni, uvjeravam vas, ne.
Trn uvízl v hrdle, drží tě, ne blíže, ne dále.
Trn ti je zapeo u grlu. On te drži tu, Ni bliže, ni dalje.
Miluji tě ne jen pro to co jsi ale pro to čím jsem já když jsem s tebou miluji tě nejen pro to čím ses stal ale pro to co děláš ze mně.
Ja te volim ne samo zbog onog što si ti Veæ zbog onog što sam ja kad sam s tobom Ja te ne volim ne samo zbog onog što si ti napravio od sebe
Miluji tě ne jen proto co si se sebou udělal, ale pro to co děláš ze mně
Volim te ne samo zbog onog što si ti napravio od sebe, veæ i zbog onog što si ti napravio od mene.
Pokud se rozhodnu vztáhnout na tebe ruku, dosáhne na tebe skrze plášť tvého neporozumění a udeří tě ne v nějaké temné uličce, nebo zbaběle někde v rohu, ale v jasném denním světle.
Kada i ako odluèim da moja ruka padne na tebe, to æe stiæi kroz veo tvog neshvatanja i udariæe te ne u mraènoj ulièici ili na kukavièki naèin, veæ usred dana.
Poslouchej, mladá dámo, pomáhej těm, kdo ti slouží a chrání tě, ne snad?
Slušajte, mlada damo: Pomozite onima koji vam pomognu, a vi ih zaštititi. Tako kažu, zar ne?
Prosím tě, ne, když mi ty kryješ záda.
О, молим те. Не када си ти ту да ме штитиш.
Dořeknu to, ptám se tě ne jako přítel nebo hudebník, ale jako muž.
Da pojasnim, zovem te da izaðemo ne kao prijatelj ili muzièar, veæ kao muškarac.
0.33835911750793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Volim te ne samo zbog tvoje plave kose nežnije od zore, mekše od vazduha, ni zbog Kupidona koji leže u svakom uglu tvoga oka. 